41
彊弩之极,矢不能穿鲁缟;冲风之末,力不能漂鸿毛。
摘自《史记·七十列传·韩长孺列传》
译文:强弩发箭到了最后,连最薄的鲁缟也射不穿;狂风刮到最后,连最轻的鸿毛也飘不起。
赏析:比喻原本强大的力量已很微弱。
42
以权利合者,权利尽而交疏。
摘自《史记·郑世家》
译文:因为权势和货财结交的人,一旦权势货财消失,交情就疏远了。
赏析:指靠权势、钱财相交的情谊,十分不靠谱。
43
贵出如粪土,贱取如珠玉。
摘自《史记·货殖列传》
译文:趁价格上涨时,要把货物像倒掉粪土那样赶快卖出去;趁价格下跌时,要把货物像求取珠玉那样赶快收进来。
赏析:此句说明了善于捕捉商机、把握时机的重要性,做买卖要善于把握市场行情,审时察变。
44
败军之将,不可以言勇。
摘自《史记·淮阴侯列传》
译文:失败了的将军,不可以再谈勇敢。
赏析:一个将领,即使有盖世的武艺和非凡的勇气,但若没有智谋,不懂得用兵之道,同样要在战争中遭遇失败,只有智勇双全并且深谙用兵之道的将领才能称之为是真正的勇猛。
45
以三寸之舌,彊於百万之师。
摘自《史记·平原君虞卿列传》
译文:一张能言善辩的嘴,比百万雄师更有作用。
赏析:指巧妙地运用自己的口才,能够胜过百万雄师发挥的作用。
46
同恶相助,同好相留,同情相成,同欲相趋,同利相死。
摘自《史记七十列传·吴王濞列传》
译文:憎恨相同就要互相援助,爱好相同就要互相体贴,情感相同就要互相成全,愿望相同就要共同追求,利益相同就要共同生死。
赏析:此句说明人如果价值观念相同,在很多方面都会产生共鸣,从而结交为友。
47
仁者爱万物而智者备祸於未形,不仁不智,何以为国?
摘自《史记·赵世家》
译文:以仁爱治国者博爱天下,以智慧治国者防患于未然,不仁不智者凭借什么治理国家呢?
赏析:此句说明了仁爱、智慧对治国的重要性。
48
贵上极则反贱,贱下极则反贵。
摘自《史记·货殖列传》
译文:物价上涨到一定的极限,反而会逐渐跌下来,物价下跌到一定的极限,反而会逐渐涨上去。
赏析:此句说明商品的价格会反过来影响供求关系,商品的价格和市场的供求关系相互影响,从而达到市场调节的目的。
49
故音乐者,所以动荡血脉,通流精神而和正心也。
摘自《史记·乐书》
译文:音乐,是可以用来使血脉动荡,使精神流通,使内心平和的东西。
赏析:此句强调了音乐的作用和价值,音乐是一种能够深刻影响人类情感和精神状态的力量。
50
一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人。
摘自《史记·鲁周公世家》
译文:我洗一次头要多次挽起头发,吃一顿饭多次吐出正在咀嚼的食物,起来接待贤士,唯恐失礼,失去天下贤能之士。
赏析:这是周公告诫伯禽自己虚己纳士时的一句话,体现出周公礼贤下士,尊重人才的人格精神,这种勤政思贤的精神为儒家所推崇,成为古代政治家的一种美德。
51
得黄金百,不如得季布一诺。
摘自《史记·季布栾布列传》
译文:与其获得百斤黄金,不如得到季布的一个承诺。
赏析:季布一诺”指季布在战国时期的一个传奇故事中许下的承诺,他以自己的生命为代价兑现了自己的誓言,此句强调了诚信守诺的重要性。
52
智足以拒谏,言足以饰非。
摘自《史记·汲郑列传》
译文:智谋足会使人拒绝规劝,言辞足会使人掩饰过错。
赏析:此句常用来形容一个人刚愎自用、拒谏饰非。
53
为人臣者不可以不知春秋,守经事而不知其宜,遭变事而不知其权。
摘自《史记·太史公自序》
译文:做人臣者不可以不知《春秋》,否则就只会株守常规之事却不懂得因事制宜,遇到突发事件则不知如何灵活对待。
赏析:《春秋》用于记事的语言极为简练,几乎每个句子都暗含褒贬之意,被后人称为“春秋笔法”“微言大义”,是中国古代儒家典籍“六经”之一,此句说明了《春秋》蕴含着深刻的政治思想。
54
鉴於水者见面之容,鉴於人者知吉与凶。
摘自《史记·七十列传·范睢蔡泽列传》
译文:对水而照的人可以见到自己的面容,与人相鉴照的人可以知道吉和凶。
赏析:“人”指人言,特别是指批评或反对性的意见,说明从批评中可以明是非,悟得成功之道。
55
一日不作,百日不食。
摘自《史记·三十世家·赵世家》
译文:一日不耕作,则百日无可食。
赏析:指勤奋劳动的重要性,收获需要持久的耕耘。
56
法之不行,自于贵戚。
摘自《史记·秦本纪》
译文:法令得不到贯彻执行,主要来自于皇亲国戚的阻挠。
赏析:指旧时法律的无效或不公正常常与贵族的特权相关,是社会中的不公正现象。
57
安危在出令,存亡在所任。
摘自《史记·楚元王世家》
译文:国家的安危存亡在于所制定的法令如何,所任用的官员怎么样。
赏析:此句说明国家的立法和任人对于维护国家长治久安的重要性。
58
狡兔死,良狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。
摘自《史记·七十列传·淮阴侯列传》
译文:野兽打尽,猎狗便被煮吃;飞鸟射完,良弓便被搁置;敌国灭亡,功臣良将就遭残杀。
赏析:隐含着对权力运作的批判。在古代社会,当敌国被攻破后,那些曾经出谋划策的谋臣往往会被视为威胁,因此遭到诛杀。这反映了权力者对于权力的独占和控制,以及对于潜在威胁的消除。
59
置将不善,壹败涂地。
摘自《史记·高祖本纪》
译文:如果将军任用的不妥当,那么出师作战一定会一败涂地。
赏析:指彻底失败,不可收拾。
60
百里不贩樵,千里不贩籴。
摘自《史记·七十列传·货殖列传》
译文:不要到百里之外卖木材,不要到千里外卖粮食。
赏析:比喻做生意要会打算。